ZEINA DACCACHE

Zeina Daccache is a Lebanese actress, theatre and film director and drama therapist.
She is the founder and Executive Director of Catharsis - Lebanese Center for Drama Therapy and works as drama therapist in different settings (prisons, rehabilitation centers, etc.). Her work amended several laws in Lebanon. She is recipient of many awards given for her distinguished contributions to the field of social initiatives and services.

زينا دكاش
حائزة على شهادة بكالوريوس في الدراسات المسرحية وعلى شهادة ماجستير في علم النفس السريري. مدرّبة معتمدة / مُعالجة بالدراما مُسجّلة لدى جمعية أمريكا الشمالية للعلاج بالدراما NADTA.
هي المؤسِّسَة و المديرة التنفيذية لكثارسيس- المركز اللبناني للعلاج بالدراما و تعمل كمُعالجة بالدراما ومخرجة مسرح وأفلام وثائقية ضمن أطر مختلفة وخاصة مع المجموعات المهمشة. في معظم الحالات، تُؤدي جلسات العلاج بالدراما إلى عمل فني- كالمشاريع المسرحية والافلام الوثائقية الرائدة "12 لبناني غاضب" )2009) و"يوميات شهرزاد" ) 2013( ، "السجناء الزرق"(2021) التي قدّمها عدد من السجناء - تكون بالنسبة للمجموعات الخاصة وسيلة للمُناصرة و لتعديل وإستحداث القوانين وتغيير السياسات والممارسات بحقهم، وبالتالي تُمَكِّنُهم من إيصال رسالتهم إلى المجتمع وصانعي القرار.
(على سبيل المثال: العمل على تطبيق القانون 463 (المعني بتخفيض العقوبة لحسني السلوك) الذي أعلن عام 2002 ولكن لم يطبق الا في 2009 بعد مناصرة سجناء رومية من خلال العمل المسرحي 12 لبناني غاضب. وحالياً هنالك مشروع قانون تقدمت به زينا عام 2016 للبرلمان اللبناني لتعديل القانون للمرضى النفسيين مرتكبي الجرائم.
زينا تُمارس العلاج بالدراما في لبنان والشرق الأوسط منذ العام 2006، وتعمل مع عدة مجموعات مهمشة. وقد حصدت العديد من الجوائز المحلية والعالمية لمساهماتها المتميّزة في مجال الخدمات والمبادرات الاجتماعية. على سبيل المثال ميدالية وزارة الداخلية تقديراً لمبادرتها ونتائج عملها وتعاونها المميز مع ادارة السجن المركزي والقيمين عليه، وللجهود الحثيثة التي بذلتها من اجل وضع السجناء في لبنان.
زينا مدربة معتمدة من عدة شركات محلية ودولية، على تقنيات الخطابة العامة، حل النزاعات، فن التواصل...الخ. يعود ريع هذه الأعمال لانشاء نشاطات للمجموعات المهمشة.

Biography

Zeina Daccache is a Lebanese actress, theatre and film director and drama therapist. 
She is the founder and Executive Director of Catharsis - Lebanese Center for Drama Therapy and works as drama therapist in different settings (prisons, rehabilitation centers, etc.). Her work amended several laws in Lebanon. She is recipient of many awards given for her distinguished contributions to the field of social initiatives and services.

زينا دكاش
حائزة على  شهادة بكالوريوس في الدراسات المسرحية وعلى شهادة ماجستير في علم النفس السريري. مدرّبة معتمدة / مُعالجة بالدراما مُسجّلة لدى جمعية أمريكا الشمالية للعلاج بالدراما NADTA.
هي المؤسِّسَة و المديرة التنفيذية لكثارسيس- المركز اللبناني للعلاج بالدراما و تعمل كمُعالجة بالدراما ومخرجة مسرح وأفلام وثائقية  ضمن  أطر مختلفة وخاصة مع المجموعات المهمشة. في معظم الحالات،  تُؤدي  جلسات العلاج بالدراما إلى عمل فني- كالمشاريع المسرحية والافلام الوثائقية الرائدة "12 لبناني غاضب"  )2009) و"يوميات شهرزاد" ) 2013( ، "السجناء الزرق"(2021) التي قدّمها عدد من السجناء  - تكون بالنسبة للمجموعات الخاصة  وسيلة  للمُناصرة و لتعديل وإستحداث القوانين وتغيير السياسات والممارسات بحقهم،  وبالتالي تُمَكِّنُهم من إيصال رسالتهم إلى المجتمع وصانعي القرار.
(على سبيل المثال: العمل على تطبيق القانون 463 (المعني بتخفيض العقوبة لحسني السلوك) الذي أعلن عام 2002 ولكن لم يطبق الا في 2009 بعد مناصرة سجناء رومية من خلال العمل المسرحي 12 لبناني غاضب. وحالياً هنالك مشروع قانون تقدمت به زينا عام 2016 للبرلمان اللبناني لتعديل القانون للمرضى النفسيين مرتكبي الجرائم.
زينا تُمارس العلاج بالدراما في لبنان والشرق الأوسط  منذ العام 2006، وتعمل مع عدة مجموعات مهمشة. وقد حصدت العديد من الجوائز المحلية والعالمية لمساهماتها المتميّزة في مجال الخدمات والمبادرات الاجتماعية. على سبيل المثال ميدالية وزارة الداخلية تقديراً لمبادرتها ونتائج عملها وتعاونها المميز مع ادارة السجن المركزي والقيمين عليه، وللجهود الحثيثة التي بذلتها من اجل وضع السجناء في لبنان.
زينا مدربة معتمدة من عدة شركات محلية ودولية، على تقنيات الخطابة العامة، حل النزاعات، فن التواصل...الخ. يعود ريع هذه الأعمال لانشاء نشاطات للمجموعات المهمشة.